Return to the homepage   the sermon database
Title, passage:
Author:
Language:
Category:
Media type:
Order:
Hits per page:
Title: Das Neue Testament - Übersetzt von Martin Luther 1912 mit Parallelstellen und Kommentaren als ASCII-Datei
Author: Luther-Bibel
Passage: Matthäus 1, 1 - Offenbarung 22, 21 (Matthäus-Evangelium, Mt.) (Offenbarung des Johannes)
Language: german (Germany, Austria, Liechtenstein, Switzerland)
Category: Bible
Keywords:
Diese Version beinhaltet minimale Anpassungen an die deutsche Sprache, zum Beispiel in Matthäus 4, 21: "Und da er von dannen fürbaß ging, sah er zwei andere Brüder..."
Hier finden sich originale Übersetzungen in der Version 1912:
https://info2.sermon-online.com/german/Bible/Hexapla/40004021.html
https://www.die-bibel.de/bibeln/online-bibeln/lesen/LU12/MAT.3/Matth%C3%A4us-3
https://books.google.de/books?id=cyEAEAAAQBAJ&pg=PA38-IA107&dq=%22Und+da+er+von+dannen+f%C3%BCrba%C3%9F+ging,+sah+er+zwei+andere+Br%C3%BCder%22&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwic-Pyc2PrtAhXM_KQKHT_lBPgQ6AEwAXoECAEQAg#v=onepage&q=f%C3%BCrba%C3%9F&f=false
Date/Time: 1912
ID: 19006
Available version(s):
text version: Right click here & Save target as (IE) or Save link... (Google Chrome) (file size: 1 MB) Click to select this version!
epub (electronic publication): Right click here & Save target as (IE) or Save link... (Google Chrome) (file size: 557747 Bytes) Click to select this version!
mobi (Mobipocket for amazons kindle): Right click here & Save target as (IE) or Save link... (Google Chrome) (file size: 914414 Bytes) Click to select this version!
azw3 (Amazons kindle): Right click here & Save target as (IE) or Save link... (Google Chrome) (file size: 1000879 Bytes) Click to select this version!


File download is proceeding... This may take up to 10 minutes! Depending on your player settings, during this time you may not be able to hear anything! After that period, the player starts automatically. If you don't hear anything longer than 10 minutes, please read the hint 'Help! My download aborts!?!...'.
Help! My download aborts!?! Click here for help!
Return to the homepage
webmaster@sermon-online.com