Das Neue Testament - Übersetzt von Martin Luther 1912 mit Parallelstellen und Kommentaren als ASCII-Datei (Hexapla)
Autor
Bibelstellen
Sprache
Kategorie
Datum
1912
Medium
ID
19006
Diese Version beinhaltet minimale Anpassungen an die deutsche Sprache, zum Beispiel in Matthäus 4,21: "Und da er von dannen fürbaß ging, sah er zwei andere Brüder..."
Hier finden sich originale Übersetzungen in der Version 1912:
https://info2.sermon-online.com/german/Bible/Hexapla/40004021.html
https://www.die-bibel.de/bibeln/online-bibeln/lesen/LU12/MAT.3/Matth%C3%A4us-3
https://books.google.de/books?id=cyEAEAAAQBAJ&pg=PA38-IA107&dq=%22Und+da+er+von+dannen+f%C3%BCrba%C3%9F+ging,+sah+er+zwei+andere+Br%C3%BCder%22&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwic-Pyc2PrtAhXM_KQKHT_lBPgQ6AEwAXoECAEQAg#v=onepage&q=f%C3%BCrba%C3%9F&f=false">